lunes, mayo 23, 2005

Un trailer se dio a la fuga

Esta es una colaboración de nuestro colega reportero Ricardo Barbosa y es de, claro, El Universal On Line

Se registra movilización de unidades de emergencia y policiacas en la colonia Centro por el choque de un tráiler y un VW taxi con placas de circulación 832MCL en las calles de Bolívar y Mesones.

Reporte 98.5 informa que el tráiler se dio a la fuga. En el interior del taxi murió un pasajero de aproximadamente 35 a 40 años, que está en calidad de desconocido.

Ah caray, ¿cómo que el trailer se dio a la fuga? Está nota se público en El Universal en Linea

martes, mayo 03, 2005

¡Y con ustedes!.... ¡la mejoración!

Diputados federales del PAN, con el apoyo de la Sedesol, impulsan programas de vivienda rural en comunidades de alta marginación de municipios gobernados por el PRI, donde se iniciarán 300 apoyos de mejoración de vivienda. En este sentido informó que las personas que están sujetas para recibir dichos apoyos por parte de este programa federal, se encuentran las personas cuyos ingresos no superen un salario mínimo y donde el usuario tiene la oportunidad de escoger piso firme o losa.

Esta nota salió en el Diario de Querétaro, donde, sólo por molestar, hace un par de años se publicó en la Gaceta Oficial del Ayuntamiento de Querétaro, que se aplicarían multas a quienes no hablaran con corrección, bueno, igual deberían de multar a este diario por deformar el lenguaje.

miércoles, abril 27, 2005

Demanda y denuncia

Me atrevería a asegurar que todos, o al menos casi todos los medios cometen un error garrafal a la hora de referirse a procesos judiciales que comunmente conocemos como demandas y/o denuncias.

Prácticamente diario leemos en los diarios, escuchamos en radio y vemos por televisión que los y las periodistas hablan de "demandas penales" o "denuncias penales", en ambos casos es incorrecto y es un simple asunto de semántica, es decir, del significado de las palabras. Van dos definiciones del Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Demanda.- Súplica, petición, solicitud/ petición que el litigante que inicia un proceso formula y justifica en el juicio.

Denuncia.- Acto o efecto de denunciar, delatar, acusr/ Documento en el que se da noticia a una autoridad competente de la comisión de un delito o de una falta.

Si el Derecho Penal se refiere a la comisión de delitos, entonces TODAS LAS DENUNCIAS SON PENALES, de tal forma que poner "denuncia penal" es una redundancia. Y por tanto, NO HAY DEMANDAS PENALES.

jueves, abril 21, 2005

Vámonos a "fraudear"

Y si el Novedades de Tabasco inventó la palabra "viviendístico", ¿por qué otros no pueden hacer lo mismo?

El Gráfico de Nayarit ahora asegura que se puede "fraudear", luego de que en una nota publicara que autoridades federales y locales habían "fraudeado" con viviendas a varias familias. Los del Gráfico ya inventaron su verbo.

El terror de la premura

Apenas comentaba sobre el protagonismo de los medios por querer tener siempre las primicias, y ahora tenemos un ejemplo de los errores que se pueden cometer en aras de ganar siempre la nota.

El diario El Universal publicó en su sitio de internet una nota que en el encabezado decía "Consignan expediente de AMLO en Reclusorio Norte", y luego en el texto decía que la consignación fue en el Reclusorio Oriente. Claro, el medio corrigió después, pero ya el error se había visto.

Y más tarde, en otra nota del mismo periódico, el último párrafo llegó con los siguientes errores de redacción: "De acuerdo con gente de la PGR al aprecer dos pituadpso panistas se encargaron de pagar la fuianza de López Obrador", cuando debió decir "De acuerdo con fuentes de la PGR, al parecer dos diputados panistas se encargaron de pagar la fianza de López Obrador"... y todo por hacerlo a las carreras.

martes, abril 19, 2005

La exclusiva

Ahora que ha sido electo el nuevo Papa, varios medios electrónicos mexicanos salieron a presumir que eran los primeros en dar a conocer la noticia.

No faltaron los que dijeron. Aquí, nosotros fuimos los primeros, antes que nadie le dimos la noticia del nuevo Papa", y entonces yo me pregunto. ¿Cómo saben que fueron los primeros?

¿Acaso los conductores y/o conductoras están viendo y escuchando ellos mismos a su competencia?, pues claro que no, sólo haciendo un monitoreo preciso en un área especializada, se puede saber qué medio da a conocer primero la nota, pero claro, el chiste es decir que uno es el primero, para que su audiencia les reconozca el éxito.

De cualquier modo, si yo veo un canal en especial, ¿me importará acaso saber si otros dieron antes la noticia?, pues no, porque el auditorio ve o escucha un noticiario a la vez, en su mayoría, y no se da cuenta si efectivamente le dieron la primicia o si la información ya va de rebote.

viernes, abril 01, 2005

Otra más de espectáculos

Quizá haya sido producto de un error al momento de teclear la nota, pero no deja de ser simpatico.

Reforma publicó la nota de la agencia noticiosa Associated Press bajo el encabezado "Dicen que no miente el niño"

Santa María (¿será California u otra?).- El psicólogo que fue el primero en alertar a las autoridades sobre las denuncias de que Michael Jackson abusó de un menor de 23 años declaró ayer que sería "raro en extremo" que un niño de esa edad mintiera al hacer la denuncia. Stan Katz, uno de los testigos clave de la fisca´lía, dijo que los niños mayores de 5 años rara vez inventan las denuncias de haber sido objeto de abusos sexuales.

Bueno si, digo yo, bastante mayorcito para mentir.

miércoles, marzo 09, 2005

¡¿Cómo dijo?!

El Gobierno del Estado honorablemente representado por el C.P. Antonio Echevarria Domínguez y su Sra. Esposa Martha Elena García, se hizo presente por medio de dignatarios personales de los mismos, quienes declararon iniciado el evento y cortaron el listón para dar comienzo a las labores. En el Presidium la Directora de INMUNAY Patricia Mendoza Álvarez, el C. José Antonio Zepeda López Delegado de la SEDESOL y Beatriz Eugenia Munguía de la Secretaría de Contraloría.

Si alguien me puede explicar qué quisieron decir con este párrafo, les doy una buena lana, porque hasta ahora no entiendo nada... la fuente es el periódico Meridiano de Nayarit.

Me pregunto, ¿la sociedad merece periodistas así?

martes, febrero 22, 2005

Una de espectáculos

Es normal que muchos y muchas reporteras de las secciones de Espectáculos brillen como las estrellas que siguen , pero por su ignorancia de todo lo que no tiene nada que ver con la farándula.

Una de Milenio Diario, de la reportera Gabriela Mata, en relación con la nota sobre la presunta evasión fiscal cometida por el animador de televisión Adal Ramones. En su nota la colega refiere a una entrevista que le hizo el también periodista Abraham Zabludovsky ¡al titular de la PGR, José Luis Manjarrez!

¿Nadie le dijo a la reportera que el titular de la PGR es el general Rafael Marcial Macedo de la Concha y que tiene cuatro años en ese cargo?

El tache va para Miguel Ángel Arritola, editor de la Sección ¡Hey! y para el propio cuerpo editorial del periódico, porque la nota de Adal Ramones lleva llamado en primera plana.

Y a todo esto, ¿quién es José Luis Manjarrez?, no se, pero encontré varios tras una rápida búsqueda en internet. Uno en la Universidad Autónoma del Estado de México, otro trabajando en la Secretaría de Agricultura, otro en el Ayuntamiento de Mazatlán, Sinaloa, un abogado de la familia López Portillo, un pequeño de 14 años fan de la banda de rock Ramstein que vive en Morelia, Michoacán, un charro en Veracruz, etc...

lunes, febrero 21, 2005

Apenas la libra

Hoy el reportero Bogdan Castillo de Radio Monitor dio una nota, en la que según él el 90 por ciento de la población del Distrito Federal posee una tarjeta de crédito. El dato fue rápidamente cuestionado por el conductor del noticiario, José Gutiérrez Vivó, quien pidió a su reportero que aclarara, pues la mayoría de las personas que viven en la capital de México, difícilmente podrían tener un plástico.

Comparto lo dicho por el periodista Gutiérrez Vivó, que quizá la cifra se refiera a las personas que poseen un automóvil, pero aún así es poco creíble.

Cifras del Gobierno capitalino dan cuenta de que la mitad de los 18 millones de personas que habitan Ciudad de México viven en pobreza, con menos de dos salarios mínimos. Si contamos que en la capital circulan más de dos millones de automotores, apenas 1.8 millones de estos propietarios tendrían tarjeta de crédito. Cifras más, cifras menos, estamos hablando del 10 por ciento de la población capitalina.

viernes, febrero 18, 2005

Casi, casi

El Diario de México, de la capital del país publica hoy una nota bajo el encabezado "Casi cuatro mil familias se benefician con el programa Oportundiades".

En el primer párrafo dice: "Casi 3,942 familias naucalpenses de la zona rural y popular se benefician con apoyos económicos de otorga el programa federal Oportunidades, el cual asciende a más de cinco millones de pesos, para comprar útiles escolares y becas alimentarias".

Uf, qué terrible, y encima de todo, la nota no tiene crédito, no dice quién la redactó.

1.- Dice "casi 3,942 familias...", o sea que entonces serán tres mil 941 familias.

2.- "naucalpenses de la zona rural y popular". (Naucalpenses gentilicio de los habitantes del municipio de Naucalpan, México) Eso de la zona rural y popular está raro, pues de acuerdo con el DRAE (disponible en este sitio), popular se refiere a lo perteneciente o relativo al pueblo y propio de las clases sociales menos favorecidas. La pregunta es, ¿en el ámbito rural, como en el urbano no hay zonas populares?, porque puede ser una zona rural popular o bien una zona rural rica.

3.- "apoyos económicos de otorga el programa federal Oportunidades, el cual asciende a más de cinco millones de pesos, para comprar útiles escolares y becas alimentarias". No vamos a polemizar si el programa otorga o no los apoyos o si es el personal que labora en ese programa, pero sólo por aclararle al lector la impresición que puede convertirse en mentira: El programa federal Oportunidades cuenta con un presupuesto superior a los 32 mil millones de pesos.

Ya ni le seguimos con el resto de la nota.

jueves, febrero 17, 2005

Sin comentarios

Sobra decir que no emitiré comentario alguno sobre el arbitrario uso que hace Reforma del punto y guión (.-), en lugar de usal los dos puntos (:), eso si que está muy feo

miércoles, febrero 02, 2005

Acceder y accesar

El periódico Milenio Diario de la Ciudad de México publicó una nota, que en su primer párrafo dice así:

La delegación estatal de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) dio de baja durante 2004 a unas mil 200 familias que falsificaron información para accesar a los beneficios del programa Oportunidades.

El error está en el verbo accesar, porque lo correcto es acceder, que quiere decir que alguien puede tener y/o recibir los beneficios de un bien o servicio.

El verbo accesar fue recientemente aprobado por la Real Academia de la Lengua Española, como un neologismo relacionado con los sistemas informáticos, de tal forma que accesar quiere decir cuando alguien tiene acceso a un determinado programa y/o documento informático.

Ejemplos claros:

1.- Pedro logró acceder al club de intelecuales de la Universidad.

2.- Pedro pudo accesar su contraseña de correo elecftrónico